{"id":9898,"date":"2026-10-19T09:54:03","date_gmt":"2026-10-19T07:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aernibern.ch\/?page_id=9898"},"modified":"2026-10-19T09:54:53","modified_gmt":"2026-10-19T07:54:53","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aernibern.ch\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Privacy Policy\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h1>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \n
\n
\n
\n
\n <\/svg> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Data Controller\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t The entity responsible for processing your personal data on aernibern.ch, in the online store, and when booking appointments online is:

AERNI riedogroup AG
Aarbergergasse 60
3011 Berne
Email: mail@aernibern.ch<\/a>
Phone: +41 31 311 24 68<\/a>

This Privacy Policy is governed by the Swiss Federal Act on Data Protection (DSG). To the extent that the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applies in specific cases, the rights provided for therein shall apply in addition.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t What Data We Process\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t We process personal data that you provide to us yourself or that is collected when you use our website: Order data: Name, billing and shipping addresses, email address, phone number, products ordered, and selected payment method; Customer account, if you create one: login credentials and order history; Contact inquiries: Information you provide to us via the contact form, by email, or by phone; Appointment bookings: Name, contact information, desired service, and appointment time Technical data: IP address, date and time of access, browser, operating system, and pages visited We do not receive payment data such as credit card numbers. These are processed exclusively by the payment provider.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Purposes of Data Processing\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t Processing of orders, payments, and shipping, pickup, and complaints; responding to inquiries and managing appointments; operation, security, and further development of the website, including protection against misuse; statistical analysis of website usage; compliance with legal obligations, in particular accounting and record-keeping requirements\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Hosting\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t Our website is hosted by Infomaniak Network SA in Geneva. The data is stored in data centers in Switzerland. When you visit the website, technical data such as your IP address is recorded in server log files. This data is used to ensure secure operation and is deleted after a short period of time.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Orders, Payment, and Shipping\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t We partner with Worldline Schweiz AG to process payments. Depending on the payment method you select, your payment information will also be shared with the respective provider, such as TWINT, PostFinance, Apple, or Google. For delivery purposes, we share your name and shipping address with Swiss Post AG.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Contact Form and Spam Protection\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t If you contact us via the contact form, we will process your information in order to respond to your inquiry. To protect against automated spam requests, we use Google reCAPTCHA. This involves transmitting usage information, including your IP address, to Google. The provider is Google Ireland Limited, Dublin, Ireland. This information may be transferred to Google LLC in the United States.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Online Appointment Scheduling\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t We use the TimeGlobe software from Time Globe GmbH for online appointment scheduling. When you book an appointment, your information is stored there and used to manage your appointment.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Cookies\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t Our website uses cookies. Technically necessary cookies are required for the shopping cart, the ordering process, and the customer account. Additional cookies are set by Google Analytics and integrated services such as Instagram and Google Maps. You can delete or block cookies at any time in your browser settings. However, without the necessary cookies, the online store cannot be used.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Google Analytics\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t We use Google Analytics to statistically analyze the use of our website and to improve it. In the process, information about your use of the site\u2014such as the pages you visit, the duration of your visit, and your approximate location\u2014is transmitted to Google. IP addresses are not stored by Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited, Dublin, Ireland. Data may be transferred to Google LLC in the United States. You can prevent this data collection by using Google\u2019s browser add-on: tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Google Maps\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t We embed Google Maps on our Contact page. When the map loads, your IP address is transmitted to Google. The provider is Google Ireland Limited, Dublin, Ireland. Your IP address may be transmitted to Google LLC in the United States.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Google Fonts\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t Google Fonts are loaded from servers operated by Google Ireland Limited to display specific fonts. In the process, your IP address is transmitted to Google.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Instagram\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t On our website, we display posts from our Instagram profile. When this content is loaded, data such as your IP address is transmitted to Instagram. The provider is Meta Platforms Ireland Limited, Dublin, Ireland. Data may be transferred to Meta Platforms Inc. in the United States.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Disclosure Abroad\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t Some of the service providers mentioned process data in the EU or in the U.S. Under Swiss law, the EU is considered a region with an adequate level of data protection. For transfers to the U.S., we rely on the recipient\u2019s certification under the Swiss-U.S. Data Privacy Framework or on the European Commission\u2019s Standard Contractual Clauses.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Storage\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t We retain personal data for as long as necessary for the purposes stated. We retain order and accounting data for the statutory retention period of ten years. We delete contact inquiries as soon as they have been resolved and there is no longer any legal obligation to retain them.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Data Security\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t We take appropriate technical and organizational measures to protect your data from loss, misuse, and unauthorized access. Data transmission on our website is encrypted (SSL\/TLS).\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Your Rights\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t In particular, you have the right to request information about your personal data stored by us, as well as to have it corrected, deleted, or disclosed. You may revoke any consent you have given at any time. To do so, please contact mail@aernibern.ch<\/a>. You may also file a complaint with the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Changes\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t We may update this Privacy Policy at any time. The version published on this website is the current one.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t \t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t

\n\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t Status\t\t \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t <\/h2>\n\t\t \n\t\t \t\t \t\t \n\t\t \t\t

\n\t\t This version is effective as of October 19, 2026.\t\t <\/p>\n\t\t \t\t <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutz Verantwortliche Stelle Verantwortlich f\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf aernibern.ch, im Onlineshop und bei der Online-Terminbuchung ist: AERNI riedogroup AGAarbergergasse 603011 BernE-Mail: mail@aernibern.chTelefon: +41 31 311 24 68 Diese Datenschutzerkl\u00e4rung richtet sich nach dem Schweizer Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG). Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, gelten die dort vorgesehenen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8439,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9898","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aernibern.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aernibern.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aernibern.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aernibern.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aernibern.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9898"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.aernibern.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9902,"href":"https:\/\/www.aernibern.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9898\/revisions\/9902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aernibern.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aernibern.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}